Jeunesse de la genèse (et vice et versa)

Le Mexique a-t-il des livres pour la jeunesse ? Le Salon du livre de Paris a été l'occasion de faire un petit point sur le sujet, dont un site d'actualités littéraires a rendu compte. La production concernée est très marquée par des localismes : folklore, jeunesse de certaines formes de produits, haine de "l'impérialisme américain", importance de la ville de México, déficience du réseau de librairie, pauvreté de l'offre pour la jeunesse dans les bibliothèques, racisme des éditeurs étrangers qui privilégieraient le typique, etc. Pour compléter ce compte-rendu partiel à lire ici, on découvrira à la BU du Mans, par exemple, d'autres perspectives de réflexion grâce au mémoire de master 2 professionnel de Juliana Camacho sur le Fondo de cultura economica (on imaginera l'accent sur le deuxième o), un blob mexicain venu s'installer en Colombie. Ce travail pointe notamment l'influence persistante de l'Espagne, l'importance réelle des contes et l'hégémonisme des mastodontes mexicains en Amérique latine, au nom de l'antiaméricanisme et du business (la morale n'est jamais qu'une histoire d'argent). A creuser, donc, car, comme dirait Nicola S., "Ah la balançoire / Je serai comme toi / Je me confie à qui ? / Je me sens abîmé". Le drame se noue.
BF