L'Afrique indépendante

L'Alliance des éditeurs indépendants met à notre disposition la version électronique de son catalogue africain pour la jeunesse en général et singulièrement pour les bibliothécaires français. On y trouvera les productions de trois éditeurs, un malien (Donniya), un malgache (Jeunes malgaches) et un béninois (Ruisseaux d'Afrique). Une occasion précieuse de découvrir certains aspects de la production francophone (mais pas que) du continent noir, où la sagesse, le gnangnan et la soumission sont, comme en Europe, de mise. Heureusement, les particularismes, la place prépondérante des illustrations, l'association de similitudes et de localismes dans les genres abordés (alphabets, contes de sagesse, réécritures de contes, etc.), intéresseront à juste titre les curieux qui cliqueront ici. Pour une actualisation, attendre un peu : au moment où nous scribouillons ce post, le site internet propose la version 2005 du catalogue...
BF
PS : le nouvel album de Therapy? est sorti. Les amateurs de Carlos seront déçus, mais pas ceux de little dolls. On peut découvrir sur Youtube le clip du single languissant "Crooked Timber", curiosité dans le répertoire de ces excellents Irlandais.

La fée passe l'éponge

Branding, quand tu nous tiens ! Françoise Hache-Bissette nous confirme que les produits pour la jeunesse renforcent leur présence en presse via la déclinaison de marques déjà installées. En témoigne le lancement de deux nouveaux magazines. D'une part, pour les "petites princesses" de 3 à 8 ans, "la fée Lili-Rose" tente de s'implanter sur le marché français pour 4,9 €, incluant un plus produit "féérique" (une baguette magique pour le premier tome). D'autre part, pour les ménagères et les petits garçons, "Bob l'éponge" débarque avec "blagues, BD et jeux" et un plus produit optique à découvrir dès le 1er avril pour 3,95 €. C'est Bayard qui développe ce produit Nickelodeon.
BF
PS : pour les amateurs de musique pas chère, un concert est proposé le 3 avril, à découvrir en cliquant sur l'image de gauche.

Un dragon sachant draguer...

Enfin !
Avec La Puissance du dragon (Lito, 232 p., 9,9 €), vient de paraître le premier livre pour jeunes lecteurs osant rompre les plus féroces tabous ou quasi-tabous : le complexe de la biscotte, les transports internationaux (avantages et inconvénients), le petit-déjeuner à la banane du samedi matin, la surproduction livresque, le rapport entre librairie et poissonnerie, l'art d'être Breton à Sarcelles, Dream Theater, les cheveux bleus et les dragons.
Cherchez l'intrus et faites-lui une grosse bise de ma part.
BF
PS : en prime, un excellent roman australien continue à faire des ravages. Retrouvez-le en cliquant ici !

Branchée sur secteurs

La spécialisation-sectorisation est l'une des grandes caractéristiques de l'édition pour la jeunesse.
Parmi les créneaux, celui des tout-petits ne choque personne et rencontre d'importants succès. Les "Drôles de petites bêtes", dont nous examinons sporadiquement la poly-exploitation, sont un supermarché comme un autre. La preuve : la collection "fête son quinzième anniversaire" avec Victor le Castor. Les chiffres incitent en effet ces produits à s'intéresser à se développer. Le catalogue collectionne 120 titres, et revendique 13 millions de livres vendus en France selon Sodis, jusqu'à représenter "le troisième univers des ventes d'albums tout réseau" (source Ipsos. L'essentiel étant d'infester les écoles, Gallimard va lancer un concours dans 20 000 établissements.
Second créneau dont il sera question ici : les filles. Celui-ci émeut les bonnes âmes jugeant que les filles sont des garçons comme les autres. Cette pieuse opinion ne troublera point les regardeuses de Disney Channel et de France 2 accro à Hannah Montana, considérée comme "leader sur les chaînes pour la jeunesse" avec une part d'audience hertzienne de 22,7 %. Revendiquant 5,4 millions de téléspectatrices aux Etats-Unis, la série s'intéresse à une espèce de Fantômette, Miley Stewart le jour, pop star sous forme de Hannah Montana le reste du temps. Dans son nouveau magazine, on apprend tout sur le nouveau staïle de Hannah, et on se préparera au 10 juin, où sortiront le deuxième numéro et le film.
De quoi nous réjouir après avoir ouï le single où Nicola S. nous annonce que "Maintenant qu’ils sont fauchés et tous morts / On ne parlera plus jamais à Dieu / J’attends mon âge, j’attends que tu m’embrasses / J’attends la vie, j’attends que tu m’… [fin du couplet]". On ne saurait mieux d... [fin du post]
BF

Au bel album

Sophie Guiberteau "a commencé par un projet d'émission télévisuelle autour des livres pour enfants" visant à "faire découvrir aux enfants des albums". Puis vint Internet, "lieu idéal de la francophonie", qui permet à la critique de faire découvrir moult albums fort différents, dont des oeuvres de Gilles Vigneault. On peut inspecter ses trouvailles sur son site plutôt pour enfants où, malgré une navigation passablement compliquée, le visiteur peut faire chanter une mouette en cliquant ici. Rigolo mais répétitif comme cette vie où "on a changé le lit de place / on l'a vidé avant que tu m'effaces / Je me rappelle de ton sommeil / Je me rappelle de ton réveil". Je sais, Sylvie Lefebvre, cette double faute de français vous hérisse, mais la poésie de Nicola S. avant tout.
BF
PS : amateurs de sourires ayant vécu les années 1980, profitez sur Deezer de l'album de La Chanson du dimanche : de sympathiques parodies variées au programme et quelques bonnes idées, même si l'antisarkozysme démago à haute dose tend à appauvrir la palette d'humours disponible.

Cherchez, jeunesse !

Spécialiste de l'édition francophone, Luc Pinhas (Paris-XIII) s'intéresse de plus en plus aux livres pour la jeunesse. En tant que président de l'association des chercheurs sur les littératures d'enfance et de jeunesse, il publie sporadiquement un bulletin signalant les pistes actuellement en quête de défricheurs. Françoise Hache-Bissette nous a communiqué le tout dernier, où infos, appels à communications et sommaires de revue intéresseront eh bien, je dirais, les personnes intéressées. Eh oui. Quant à moi, avec Nicola S., "j'attends mon âge / Avec toi / Et sauve-moi encore / Aide-moi / Embrasse-moi encore / A nouveau" - si du moins ce n'est pas trop te demander.
BF

C'est sorcier !

Que serait l'édition pour la jeunesse sans son petit sorcier ? Pas grand-chose. Mais qu'entend-on à présent par sorcier ? et comment représente-t-on cette notion ? C'est à ces questions transdisciplinaires que s'attaquent les chercheurs réunis à Pau et Bayonne pour un colloque sur "Sorcellerie, écrits et images". Au programme, des problèmes judiciaires, anthropologiques, sémiologiques, politiques, comparatistes et même littéraires, avec notamment une intervention à laquelle j'assisterai sur les visages de la sorcellerie dans les romans contemporains pour la jeunesse. Le conférencier a l'air sympa, c'est déjà ça. Programme en cliquant ici.
BF

Les livres pour la jeunesse sont-ils racistes ?

La production livresque pour la jeunesse est-elle raciste ? Un groupe de recherche suisse s'est posé la question en termes plus mesurés. Dès 2006, Yvan von Arx revenait sur l'opposition traditionnelle entre une méchante littérature des temps passés, stigmatisante, et une gentille littérature contemporaine, politiquement correcte. Selon lui, cette "correction" équivaut à une gifle, car elle empêche la circulation de la pensée de l'autre et le stigmatise via le recours à une pensée occidentalo- voire parisiano-centrée. Cette analyse est-elle pertinente ? dépassée ? gnangnan ? Vous le saurez en jaugeant vous-même l'article disponible ici et là. D'où l'angoisse de l'article interpellant son lecteur, qu'a formidablement traduite Nicola S. : "Est-ce que tu veux encore de moi ? / Est-ce qu'on s'aimera encore longtemps, / Quand on sera vieux ou bien morts ? / J'ai peur pour toi, j'ai peur de moi." Terrible.
BF
PS : la dernière chanson courte de Wally rend hommage à l'art des chérubins. Retrouvez-la en cliquant ici.

Leurre, hop !

Comme nous l'annoncions tantôt, le SLPJ de Montreuil continue sa diversification en organisant un pseudo colloque sur les livres pour la jeunesse où les spécialistes de livres pour la jeunesse sont réduits à la portion congrue. Normal, cette journée de formation a lieu à l'ENS, ce qui exige la présence de gens sérieux et le gommage du concept même de "livre pour la jeunesse" sera effacé. Le sujet étant "Littérature jeunesse (sic), l'espace européen en question", les principales interventions, vaguement définies, concerneront l'Europe et la littérature européenne (un peu comme si, réfléchissant sur Proust, on commençait par s'intéresser à l'imprimerie), le tout pour la sommes rondouillarde de 90 € (moitié prix pour les étudiants). Plus de rens. ici. Et n'oublions pas que, comme chante Nicolas S., "si nous partions éclairer devant  / Avec une chance de rester vivants, / Laisse-moi te suivre, laisse-moi m'enfuir / Nous étions forts, nous étions grands." Depuis, aussi.
BF

Facedonner du faceprix

Une Ancienne des masters de littérature pour la jeunesse improvise un Prix Facebook du roman pour la jeunesse. "Sont invités à concourir : les romans parus en France depuis janvier 2008, y compris les traductions de romans étrangers parus antérieurement ; et les rééditions parues depuis janvier 2008 de romans publiés antérieurement dans un autre format (nouv. éd. format poche, éd. d'intégrales, etc.)." On peut voter pour "les romans retenus dans la sélection de manière parfaitement arbitraire... quoique. Certains sont choisis parce qu'ils ont des qualités littéraires indéniables, d'autres sont sélectionnés parce qu'ils sont des best-sellers et qu'il serait idiot de les ignorer (même s'ils sont mauvais, je n'en citerai aucun) ; enfin, plusieurs, sans être parfaits, méritent d'être mentionner pour leurs qualités textuelles, leur objectif, leur pitch original, etc." Quant aux  "romans chouchous de l'Education Nationale, ils n'ont pas leur place dans la sélection... qu'ils restent à l'école !" Jurés, rendez-vous ici (ou tapez "Prix du roman pour la jeunesse" sur Facebook), car, comme dirait Nicola S., "you realized me / are you so / les salauds".
BF